Problemas con el tratamiento dado a familias inmigrantes detenidas


Rating : by 0 users

Promotores de refugiados encontraron que las condiciones de las instalaciones del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que alberga a familias inmigrantes, incluyendo a quienes buscan asilo, es como la prisión. La Comisión de Mujeres para Mujeres y Niños Refugiados y el Servicio Luterano de Inmigración y Refugiados (LIRS) describe sus hallazgos en el informe  Locking Up Family Values: The Detention of Immigrant Families, el cual también dispone pasos que el  DHS debe tomar inmediatamente para asegurar que las familias detenidas en U.S sean tratadas humanamente.

“Como un país que sustenta los valores familiares, no deberíamos tratar como criminales a las familias inmigrantes que no han cometido un crimen, particularmente, los niños", dijo el presidente de LIRS Ralston H. Deffenbaugh.

La Comisión de Mujeres y el LIRS visitaron el Centro Residencial T. Don Hutto en Texas, y el Refugio Berks Family en Pennsylvania y hablaron con las familias detenidas así como con ex detenidos y oficiales de Inmigración. La delegación encontró familias, muchas de ellas con niños, detenidas en condiciones severas por días, meses y a veces, años. Estas familias están mantenidas en ámbitos penales donde los residentes son privados de vivir como una unidad familiar, a quienes se niega adecuados cuidados de salud, y enfrentan severas tácticas disciplinarias.

“Cada mujer con quien hablamos en estas facilidades, lloró," dijo Michelle Brané, directora de la Comisión de Mujeres. "Muchos de los niños estaban claramente tristes y deprimidos; algunos temiendo una separación de sus padres, una amenaza común usada para asegurar que los niños se comporten de acuerdo a las reglas de la facilidad.  ”

La detención de familias creció dramáticamente en el 2006 con la apertura de la instalación familiar en Texas y representa el mayor cambio en el tratamiento del gobierno estadounidense a las familias en procedimientos de inmigración. LIRS y la comisión de las Mujeres sintió que es vital examinar las implicaciones de este enfoque penal en expansión para la detención de la familia en orden de informar el desarrollo de políticas y prácticas que mejor sirvan a los intereses de los niños y las familias.

El reporte recomienda alternativas prácticas y viables a este modelo criminal así como recomendaciones para el desarrollo de pautas. 


###

Por más información,por favor contactar a Megan McKenna, deWomen’s Commission for Refugee Women and Children,
347. 414. 1998, o Cassandra Champion, Lutheran Immigration and Refugee Service, 410. 230.2791.

 

The report will be available on our websites on Feb. 22: www.womenscommission.org and www.lirs.org


Email This Article To A Friend - Print This Article
Articles can be E-mailed to a friend and you can get printable versions of your articles.
Use your own buttons and links!

Related Articles :
No Related Content Found - No encontramos articulos relacionados


Submit Your Comment

Your Name :
Your E-mail :
Comment :
 

Comments

Estos son los comentarios para este Articulos - Dejenos su propia opinión

  1.  

    Current Comments